Az der rebe Elimeylekh iz gevoren zeyer frelekh
Iz gevoren zeyer frelekh Elimeylekh
Hot er oysgeton di tfiln un hot ongeton di briln
Un geshikt noch di klezmer di tsvey
Když se rabi Elimeilech (pomocí alkoholu) rozveselil
Odložil své modlitební řemínky, nasadil si brýle
A poslal pro své dva hudebníky
Starej rebe Elimele
Po ránu se cítí skvěle
Po ránu se cítí skvěle Elimele
Ráno mu to skvěle pálí
Zabalí se do svý šály
Myšlenkama někde v dáli, Elimele
|
Nad knihama Elimele
Sedí dopoledne celé
Čte si dopoledne celé Elimele
V poledne se od knih zvedne
Nají se a odpoledne
Ke knihám si zase sedne,Elimele
Zpívá písně neveselé
Než si lehne do postele
Než si lehne do postele Elimele
O životě jakej bývá
Pro sebe si rebe zpívá
Ven se dívá jak se stmívá, Elimele
Az der rebe - der Elimeylekh - iz gevoren fucking freylekh
Hot geshikt fir zajne rapper di tsvey...
Když se rabi - onen Elimeilech - zatraceně rozveselil
Poslal si pro své dva rapery...
|